Ah oui c'est vrai ça me revient maintenant : sur la 400 XLS (et donc 500) le tendeur n'est pas automatique.
Pourtant c'est bizarre j'ai vu une annonce (périmée) où le gars vendait tendeurs + patin pour XL500R - XL500S et XR500.
Peut-être une erreur de sa part. Ou alors le tendeur automatique XLR est compatible XLS.

En tout cas, je corrige mon précédent message pour ne pas enduire en erreur.